linea21-languages
[ class tree: linea21-languages ] [ index: linea21-languages ] [ all elements ]

Source for file lang_workshoprep.utf-8.php

Documentation is available at lang_workshoprep.utf-8.php

  1. <?php
  2. /**
  3.  * @package linea21.languages
  4.  * @subpackage it
  5.  * @author Alessandra Rossi & linea21 <info@linea21.com>
  6.  * @version $id SVN
  7.  * @access public
  8.  * @license http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html
  9.  */
  10.  
  11.  
  12. $lang['workshoprep']['section'"resoconto dei gruppi di levoro";
  13.  
  14. /*    nommage des modules
  15.  *      */
  16. $lang['workshoprep']['name']='resoconto';
  17. $lang['workshoprep']['confirm_add'"Aggiunta di un resoconto avvenuta con successo\n";
  18. $lang['workshoprep']['confirm_mod'"Modifica del resoconto avvenuta con successo\n";
  19. $lang['workshoprep']['confirm_sup'="Eliminazione del resoconto avvenuta con successo\n";
  20.  
  21.  
  22. /*    nommage rubrique module
  23.  *      */
  24. $lang['workshoprep']['add']'Aggiunta di un '.$lang['workshoprep']['name'];
  25. $lang['workshoprep']['mod']'Modifica di un '.$lang['workshoprep']['name'];
  26. $lang['workshoprep']['sup']'Eliminazione del '.$lang['workshoprep']['name'];
  27. $lang['workshoprep']['det']'Dettagli del '.$lang['workshoprep']['name'];
  28. $lang['workshoprep']['return_workshop']'Ritorno al gruppo di lavoro';
  29.  
  30.  
  31. /*    public
  32.  *      */
  33. $lang['workshoprep']['name2']='resoconto in dettaglio';
  34.  
  35.  
  36. /*    nommage rubrique add / mod /det
  37.  *      */
  38. $lang['workshoprep']['add_title']='Inserimento delle informazioni del nuovo '.$lang['workshoprep']['name'];
  39. $lang['workshoprep']['mod_title']='Modifica delle informazioni del '.$lang['workshoprep']['name'];
  40.  
  41.  
  42. /*    check integrité des données
  43.  *      */
  44. $lang['workshoprep']['no_title''Devi dare un titolo al nuovo resoconto.';
  45. $lang['workshoprep']['no_resume''Devi stabilire un sommario per il resoconto.';
  46.  
  47.  
  48. /*    nommage élément rubrique
  49.  *      */
  50. $lang['workshoprep']['title']='titolo';
  51. $lang['workshoprep']['resume']='sommario';
  52. $lang['workshoprep']['workshop_product']='gruppo di lavoro emittente';
  53.  
  54. $lang['workshoprep']['statut']='stato di pubblicazione';
  55. $lang['workshoprep']['comment']='Commenti';
  56.  
  57. $lang['workshoprep']['published_on']='data di pubblicazione';
  58. $lang['workshoprep']['not_published']='non pubblicato';
  59.  
  60. $lang['workshoprep']['generals']='Informazioni generali';
  61. $lang['workshoprep']['parts']='Organizzazione del resoconto';
  62. $lang['workshoprep']['link_res']='Link associati al resoconto';
  63. $lang['workshoprep']['biblio_res']='Risorse bibliografiche';
  64.  
  65.  
  66. /*    nommage quickbox
  67.  *      */
  68. $lang['workshoprep']['qb_titleadd']=' ultime aggiunte effettuate';
  69. $lang['workshoprep']['qb_titlemod']=' ultime modifiche effettuate';
  70. $lang['workshoprep']['qb_titlesup']=' ultime eliminazioni effettuate';
  71. $lang['workshoprep']['qb_titlepubli']=' ultime pubblicazioni effettuate';
  72.  
  73.  
  74. /*    divers
  75.  *      */
  76. $lang['workshoprep']['description']='descrizione';
  77. $lang['workshoprep']['part_number']='sezione ';
  78.  
  79.  
  80. /*    messages
  81.  *      */
  82. $lang['workshoprep']['add_new_part']="Aggiungere una nuova sezione al corrente resoconto";
  83. $lang['workshoprep']['add_new_linkres']="Associare un nuovo link al corrente resoconto";
  84. $lang['workshoprep']['add_new_bibliores']="Associare un nuovo riferimento bibliografico al corrente resoconto";
  85.  
  86. $lang['workshoprep']['no_link']="Nessun sito internet è attualmente associato al resoconto";
  87. $lang['workshoprep']['del_link']="Eliminare il link";
  88. $lang['workshoprep']['mod_link']="Modificare il link";
  89.  
  90. $lang['workshoprep']['no_biblio']="Nessun riferimento bibliografico è attualmente associato al resoconto";
  91. $lang['workshoprep']['del_biblio']="Eliminare il riferimento bibliografico";
  92. $lang['workshoprep']['mod_biblio']="Modificare il riferimento bibliografico";
  93.  
  94. $lang['workshoprep']['no_part']="Attualmente, il resoconto non contiene alcuna sezione";
  95. $lang['workshoprep']['del_part']="Eliminare la sezione";
  96. $lang['workshoprep']['mod_part']="Modificare la sezione";
  97.  
  98.  
  99.  
  100.  
  101.  
  102.  
  103. /*    rubrique d'aide
  104.  
  105. *      */
  106. $lang['workshoprep']['help_add1']='Per aggiungere un resoconto, devi inserire le informazioni richieste nel modulo qui sotto.';
  107. $lang['workshoprep']['help_add2']='Dopo aver convalidato il modulo d\'aggiunta, controlla i tuoi dati nel riepilogo';
  108. $lang['workshoprep']['help_add3']='Se il riepilogo non ti soddisfa, puoi cliccare su \'modifica i parametri\' per modificarli';
  109.  
  110. $lang['workshoprep']['help_mod1']='Puoi modificare l\'insieme dei campi che ti sono accessibili nel modulo qui sotto';
  111. $lang['workshoprep']['help_mod2']='Dopo aver convalidato il modulo di modifica, controlla le informazioni inserite nel riepilogo';
  112. $lang['workshoprep']['help_mod3']='Se il riepilogo non ti soddisfa, puoi cliccare su \'modifica i parametri\' per modificare nuovamente i dati';
  113.  
  114.  
  115. $lang['workshoprep']['help_det1']='Puoi modificare le informazioni generali di questo resoconto cliccando sull\'icona di modifica associata';
  116. $lang['workshoprep']['help_det2']='Puoi eliminare questo resoconto cliccando sull\'icona di eliminazione associata';
  117. $lang['workshoprep']['help_det3']='Per visualizzare le sezioni che costituiscono il resoconto, i link associati e le risorse bibliografiche, cliccare su visualizzare queste informazioni in basso nella pagina';
  118. $lang['workshoprep']['help_det4']='Per Aggiungere-Modificare-Eliminare le sezioni che costituiscono il resoconto, i link associati e le risorse bibliografiche, cliccare sulle icone che sono loro associate';
  119.  
  120. $lang['workshoprep']['help_sup1']='Se non desideri confermare l\'eliminazione di questo resoconto, clicca su \'Annulla\'';
  121.  
  122.  
  123. ?>

Documentation generated on Thu, 03 May 2012 15:05:39 +0200 by phpDocumentor 1.4.1