linea21-languages
[ class tree: linea21-languages ] [ index: linea21-languages ] [ all elements ]

Source for file lang_yellowpages.utf-8.php

Documentation is available at lang_yellowpages.utf-8.php

  1. <?php
  2. /**
  3.  * @package linea21.languages
  4.  * @subpackage fr
  5.  * @author linea21 <info@linea21.com>
  6.  * @version $id SVN
  7.  * @access public
  8.  * @license http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html
  9.  */
  10.  
  11. /**
  12.  * URL formatting
  13.  */
  14. $lang['yp']['section'"Annuaire des organisations";
  15. $lang['yp']['link_value'"annuaire";
  16.  
  17.  
  18. /*    nommage des modules
  19. *      */
  20. $lang['yp']['name']="organisation";
  21. $lang['yp']['confirm_add'"Ajout de l'organisation réalisé avec succès\n";
  22. $lang['yp']['confirm_mod'"Modification de l'organisation réalisée avec succès\n";
  23. $lang['yp']['confirm_sup'="Suppression de l'organisation réalisée avec succès\n";
  24. $lang['yp']['confirm_pub']"Votre organisation a été ajoutée avec succés, votre inscription sera validée par l'administrateur";
  25. $lang['yp']['confirm_pub2']"cliquez ici  pour revenir à l'annuaire";
  26. /*    nommage rubrique module
  27. *      */
  28. $lang['yp']['add']"Ajout d'une ".$lang['yp']['name'];
  29. $lang['yp']['mod']"Modification d'une ".$lang['yp']['name'];
  30. $lang['yp']['sup']"Suppression d'une ".$lang['yp']['name'];
  31. $lang['yp']['det']"Détails de l'".$lang['yp']['name'];
  32. $lang['yp']['list']"Consultation de l'annuaire ";
  33. $lang['yp']['nb_total']='organisations inscrites';
  34.  
  35. /*    publique
  36. *      */
  37. $lang['yp']['add_public']"Ajout de votre ".$lang['yp']['name'];
  38. $lang['yp']['h1_public_comment']='Vous trouverez dans l\'annuaire l\'ensemble des organisations liées aux problèmatique du développement durable et à '.SITE_CITY_NAME.'. Si vous voulez apparaître sur l\'annuaire, ajouter vos coordonnées en cliquant sur "ajout de votre organisation".';
  39. $lang['yp']['h1_public_add']='L\'ajout de votre organisation dans notre annuaire est gratuit, remplissez le formulaire ci-dessous, un email de notre adminnistrateur vous confirmera votre référencement dans notre annuaire quand il sera effectif.';
  40.  
  41.  
  42. /*    nommage rubrique add / mod /det
  43. *      */
  44. $lang['yp']['add_title']="Saisie des informations de la nouvelle ".$lang['yp']['name'];
  45. $lang['yp']['mod_title']="Modification des informations de l'".$lang['yp']['name'];
  46. $lang['yp']['recap_commment']="aucun commentaire";
  47. $lang['yp']['recap_nc']=" n.c.";
  48. $lang['yp']['confirmation']="confirmer l'inscription";
  49. $lang['yp']['actions']='actions';
  50.  
  51.  
  52. /*    nommage email
  53. *      */
  54.  
  55.  
  56. $lang['yp']['mail_entete']="Votre inscription sur ".SITE_CITY_NAME." a bien été prise en compte, veuillez trouver ci-joint les informations de votre organisation apparaissant sur notre annuaire";
  57. $lang['yp']['mail_body1']="Retrouvez nous vite sur";
  58. $lang['yp']['mail_bottom']="Pour toutes question relatives à votre accès";
  59. $lang['yp']['confirm_subscription']='confirmation de votre inscription sur';
  60.  
  61. /*    nommage rubrique sup
  62. *      */
  63. $lang['yp']['sup_yp_warning']="Etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cette ".$lang['yp']['name']." ?";
  64.  
  65.  
  66. /*    nommage élément rubrique
  67. *      */
  68.      
  69. $lang['yp']['name2']="nom de l'organisation";
  70. $lang['yp']['activity']="domaine(s) d'activité";
  71. $lang['yp']['street']="rue";
  72. $lang['yp']['postal_code']="code postal";
  73. $lang['yp']['infos_adresse']="adresse postale et informations complémentaires";
  74. $lang['yp']['adresse']="adresse";
  75. $lang['yp']['city']="ville";
  76. $lang['yp']['country']="pays";
  77. $lang['yp']['phone']="téléphone";
  78. $lang['yp']['fax']="fax";
  79. $lang['yp']['email']="email";
  80. $lang['yp']['website']="site internet";
  81. $lang['yp']['theme']="thème de rattachement";
  82.  
  83.  
  84. /*    nommage quickbox
  85. *      */
  86. $lang['yp']['qb_title']=" dernières modifications effectuées";
  87.  
  88.  
  89. /*    divers
  90. *      */
  91. $lang['yp']['select_choice']="~~ Faites votre choix dans la liste ci dessous ~~";
  92. $lang['yp']['facultatif']="facultatif";
  93. $lang['yp']['theme_filter']="Afficher par thème";
  94. $lang['yp']['notheme']="Aucun thème choisi";
  95. $lang['yp']['title_theme']="Organisations ayant pour thème";
  96. $lang['yp']['title_statut']="Organisations ayant pour statut";
  97. $lang['yp']['statut_filter']="Afficher par statut";
  98. $lang['yp']['preinscription']="Afficher les pré-inscriptions";
  99. $lang['yp']['all']="Afficher l'annuaire complet";
  100. $lang['yp']['draft']="en pré-inscription";
  101. $lang['yp']['noresult']="Aucune organisation ne correspond à ce critère de sélection.";
  102. $lang['yp']['alphabetical']=' [A-Z] ';
  103.  
  104.  
  105. /*    messages
  106. *      */
  107.  
  108.  
  109. $lang['yp']['object_notname']="Vous devez impérativement saisir un nom d'organisation.";
  110. $lang['yp']['object_notactivity']="Vous devez impérativement saisir un domaine d'activité pour cette d'organisation.";
  111. $lang['yp']['object_notstreet']="Vous devez impérativement saisir une rue pour l'adresse de cette organisation.";
  112. $lang['yp']['object_notpostal_code']="Vous devez impérativement saisir un code postal pour l'adresse de cette organisation.";
  113. $lang['yp']['object_notcity']="Vous devez impérativement saisir une ville pour l'adresse de cette organisation.";
  114. $lang['yp']['object_notcountry']="Vous devez impérativement saisir un pays pour l'adresse de cette organisation.";
  115. $lang['yp']['object_notemail']="l'email saisi n'est pas valide.";
  116. $lang['yp']['object_notphone']="le numéro de téléphone saisi n'est pas valide.";
  117. $lang['yp']['object_notfax']="le numéro de fax saisi n'est pas valide.";
  118.  
  119.  
  120. /*    rubrique d'aide
  121. *      */
  122. $lang['yp']['help_add1']="Pour ajouter une organisation, vous devez saisir chacun de ces paramètres dans le formulaire ci-dessus";
  123. $lang['yp']['help_add2']="Vous devez impérativement ajouter une organisation parente à la nouvelle échelle";
  124. $lang['yp']['help_add3']="Après avoir validé le formulaire d'ajout, vérifiez les paramètres d'ajout dans le récapitulatif";
  125. $lang['yp']['help_add4']="Si le récapitulatif ne vous convient pas, vous pouvez cliquer sur \"revoir les paramètres\" pour les modifier";
  126.  
  127.  
  128. $lang['yp']['help_list1']="Pour afficher une organisation en détail, cliquez sur le nom de cette organisation";
  129. $lang['yp']['help_list2']="Vous pouvez supprimer une organisation en cliquant sur l'icône de suppression qui lui est associée";
  130. $lang['yp']['help_list3']="Vous pouvez modifier une organisation en cliquant sur l'icône de modification qui lui est associée";
  131. $lang['yp']['help_list4']="Pour ajouter une organisation, cliquez sur le lien \"ajouter une organisation\" dans la barre de titre";
  132. $lang['yp']['help_list5']="Vous pouvez faire une recherche dans l'annuaire à tout moment en cliquant sur \"recherche\"";
  133. $lang['yp']['help_list6']="Vous pouvez afficher les organisations en pré-inscriptions en sélectionnant \"afficher les pré-inscriptions\"";
  134. $lang['yp']['help_list7']="Pour valider une préinscription, cliquer sur le bouton correspondant dans la page \"détails d'une organisation\"";
  135. //$lang['yp']['help_list8']="Vous pouvez afficher les organisations triées par thème en sélectionnant un thème dans  \"afficher par thème\"";
  136. $lang['yp']['help_list9']="Vous pouvez afficher les organisations triées par statut en sélectionnant un statut";
  137. $lang['yp']['help_list10']="Le statut Archive Administrateur vous permet de conserver l'organisation dans l'annuaire, il ne sera pas affiché sur le site public.";
  138.  
  139.  
  140.  
  141.  
  142. $lang['yp']['help_mod1']="Pour modifier une organisation, vous pouvez modifier chacun de ces paramètres dans le formulaire ci-dessus";
  143.  
  144. $lang['yp']['help_mod2']="Après avoir validé le formulaire de modification, vérifiez les paramètres d'ajout dans le récapitulatif";
  145. $lang['yp']['help_mod3']="Si le récapitulatif ne vous convient pas, vous pouvez cliquer sur \"revoir les paramètres\" pour les modifier";
  146. $lang['yp']['help_mod4']="Le statut Archive Administrateur vous permet de conserver l'organisation dans l'annuaire, il ne sera pas affiché sur le site public.";
  147.  
  148.  
  149.  
  150.  
  151. $lang['yp']['help_det1']="Vous pouvez modifier cette organisation en cliquant sur l'icône de modification qui lui est associée";
  152. $lang['yp']['help_det2']="Vous pouvez supprimer cette organisation en cliquant sur l'icône de suppression qui lui est associée";
  153. $lang['yp']['help_det3']="Pour afficher le thème de l'organisation consultée, cliquez sur le nom de ce thème";
  154. $lang['yp']['help_det4']="Si l'organisation est en pré-inscription, un lien \"valider la pré-inscription\" apparaît, cliquer sur ce lien pour valider l'inscription de cette organisation, cette action envoie automatiquement un email à l'organisation lui confirmant son inscription.";
  155.  
  156.  
  157. $lang['yp']['help_sup1']="En cliquant sur valider, l'organisation est définitivement suppprimée de l'annuaire.";
  158. $lang['yp']['help_sup2']="La suppression d'une pré-inscription s'effectue aussi par cette interface.";
  159. ?>

Documentation generated on Sat, 08 Nov 2008 14:52:52 +0100 by phpDocumentor 1.4.1